0755-83066668

雅思口语丨“人脉广” 的英语怎么说?

作者: 2023-05-26 16:13 来源:深圳编辑
收藏

    人脉其实就是一张网,一张社会关系网,无论是哪个年代、哪个国家,甚至是到一个小集体里面,拥有人脉的人,往往能更高效的解决很多问题!

    人脉广的人一般都人缘好,情商高,跟他相处可以让你感觉到温暖而自在!

    而且,在这个社会单打独斗很难成就事业,那些成功的人大多数都有自己的合作团队和广泛的人脉圈子,人脉就是钱脉。

    只有拥有广泛人脉的人才更容易在这个社会中站稳脚跟,拥有高质量人脉的人可以跟容易取得成功!

    好了, 今天的知识点来了,

    1 "人脉广" 英文怎么说?

    人脉就是人与人之间的联系,

    英文可以使用:

    connections

    联系,关联; 联结; 接通; 连接; 连接点;

    【某人人脉广】就可以说

    He has many connections.

    He is well connected.

    【建立人脉】的英文就是

    make connections

    更地道的说法

    network【动词】建立关系网

    He likes networking at parties.

    他喜欢在派对上建立人脉。

    "人脉"不能用relationship!

    relationship表达人际关系一般有感情成分,

    比如亲情 / 友情 / 恋情

    表达 "人脉" 就不太合适。

    2 "人缘好" 英文怎么说?

    说一个人【人缘好】,

    可以直白的说

    Everyone likes her. 大家都喜欢她,

    She is popular. 她很受欢迎。

    还有个地道说法是

    She is a people person.

    她是个人人都喜欢的人。

    名词+person = 喜欢什么的人

    a dog person:喜欢狗的人

    a book person:喜欢看书的人

    a people person:喜欢和人相处的人。

    3 "欠人情" 和 "得罪人" 的英文

    "欠人情"的英文

    "欠人情" 不是啥中国特色

    被人帮了大忙,歪果仁也会说

    I owe you a favor. 我欠你个人情

    owe = 欠

    favor = 恩惠、善意行为

    或者直接说

    I owe you one.

    one = a favor

    He's so mean.

    I don't want to owe him any favors.

    他太刻薄了。我不想欠他任何人情。

    "得罪人"的英文

    得罪某人

    就是有地方冒犯了别人

    英文用

    offend 冒犯

    Don't offend her, she always holds a grudge.

    别得罪她,她很记仇的。

    grudge = 怨恨、恶意

    hold a grudge 就是

    总是内心总有不满,容易记仇。

姓名:
电话:
提交需求
  • 品牌介绍
  • 雅思培训
  • 托福培训
  • 集训班
  • 留学服务
  • 国际学校
您想学习哪门课程
    您的目标分数
      您的学习周期
      • 一个月
      • 三个月
      • 六个月
      • 六个月以上
      获取报价

      我们将在一个工作日内通知您报价结果

      热门活动

      注册/登录

      +86
      获取验证码

      登录

      +86

      收不到验证码?

      知道了

      找回密码

      +86
      获取验证码
      下一步

      重新设置密码

      为您的账号设置一个新密码

      保存新密码

      密码重置成功

      请妥善保存您的密码
      立即登录

      为了确保您的帐号安全

      请勿将帐号信息提供给他人/机构