今天我们就一起来学习一下“开饭了”的英文表达

　　1. dinner is ready

　　开饭

　　(饭做好了，准备好了，随时开吃)

　　Come and set the table，

　　dinner is ready.

　　来摆摆桌子，开饭了。

　　2. come and get it

　　开饭(快过来吃吧)

　　It's time for dinner，

　　come and get it.

　　吃饭了，过来吃吧(开饭了)。

　　3. grub’s up

　　饭好了,开饭了(非正式口语)

　　“grub”可以用来指“食物”的意思(口语说法)

　　Hey，boys and girls … Grub's up !

　　嗨，孩子们，饭好了开饭了!

　　4. food is on the table

　　饭菜已经上桌了(就等大家来吃了)，

　　其实就是：开饭了

　　Everybody comes here ，

　　food is on the table.

　　大家都过来了，

　　饭已经上桌了，开饭了。

　　5. dinner time

　　到吃饭的时间了

　　(可以表达“开饭”的意思)

　　It's dinner time.

　　吃饭时间到了。(也就是：开饭了)。

　　6. soup's on

　　开饭了

　　Hey, kids… Soup's on.

　　Please wash your hands and come to eat.

　　嘿，孩子们，开饭了，

　　大家洗洗手吃饭了。

　　7. “干饭”英文怎么说?

　　1. feast /fiːst/

　　v.尽情享用(美味佳肴)，干饭

　　n. 节日;筵席，宴会

　　The children had a midnight feast in their tents.

　　孩子们半夜在帐篷里饱餐了一顿。

　　2. gobble down

　　狼吞虎咽;大口大口地吃

　　I gobble down a whole pizza.

　　我狼吞虎咽地吃下整个披萨。

　　3. wolf down

　　狼吞虎咽地吃

　　He wolfed (down) a good meal.

　　他狼吞虎咽地吃了一顿美餐。