面膜一直被称为:面部修复神器,已经成为许多男女生活的必需品,据说面膜已经有几千年的历史,最早粘在脸上仍然继续使用,是:蛋清!听说埃及燕第二天皮肤是水!
中国古代有“玉容散”,配方类似于今天的自制面膜配方,加入珍珠粉、绿豆粉和各种山药粉!
现在面膜采用各种高科技美容配方,深受各个年龄段人士的喜爱,所以你知道如何用英语说“面膜”?
面膜facial mask
如果要表达“敷面膜”可以用:
apply a facial mask
(apply 敷;涂)
或者
put on a facial mask
例:
I usually apply a facial mask before bed.
我通常在睡前敷个面膜。
I'm going to put on a facial mask,
drink a cup of milk,
then have some beauty sleep tonight.
今晚我打算敷个面膜,
喝杯牛奶,然后睡个美容觉。
不同的肤质适用于不同的面膜,
各种肤质的英文表达:
1. Normal skin 中性皮肤 (既不会油又不会太干,受季节影响大)
2. Oily skin 油性皮肤
3. Dry skin 干性皮肤
4. Combination skin 混合皮肤(兼有干、油皮肤特征)
5. Sensitive skin 敏感皮肤
面膜的种类也变得越来越多了,常见的有以下几种选择:
面膜种类
1.Cream facial mask (乳霜面膜)
Ideal for:Normal to dry (对中性皮肤及偏干性的皮肤较为理想)
2.Clay facial mask (面膜泥)
Ideal for: Normal to oily (对中性皮肤及偏油性的皮肤较为理想)
3.Sheet facial mask (片装面膜)
Ideal for: Most skin types (对多数肤质都较为理想)
4.Peel-off facial mask (撕拉型面膜)
5.Leave-on facial mask (免洗面膜)
6.Gel facial mask (凝胶面膜)
“洗面奶”英文怎么说?
洗面奶的英文表达比较多,常用的有:
①face wash
②facial cleanser / facial milk / facial foam
③cleansing milk
例:
That face wash doesn't suit me!
那款洗面奶不适合我!
Use the facial cleanser twice a day,
and a beautiful face is being made.
每天用洗面奶洁脸两次,
可以保持面部清爽美丽。
“沐浴露”英文怎么说?
沐浴露常用的英语表达:
①body wash
②body milk
③shower gel
gel [d?el] 凝胶(尤指用于头发或护肤的用品),
例:
Try this body wash.
It would make your skin soft and smooth.
试一下这款沐浴露,它能让你的皮肤光滑细嫩。
Use shower gel when you take a shower.
洗澡的时候用这些沐浴露。