很多人都讨厌这么一句话：“我这样做是为你好。”

　　生活中有太多的人，喜欢打着“为你好”的旗号，劝你做一些你不想做的事情，甚至擅自作出一些自以为是的安排。

　　但是在现实中，这样所带来的后果往往适得其反!

　　那么你知道“为你好”英文怎么说?

　　大家一起来学习下吧。

　　1. be good for对...有好处

　　可以说“对身体好”，“对健康好”，

　　“对养成一个习惯好”，“对孩子好” 等等。

　　“for”表示“为了”，也可以理解成是“为了身体”，

　　“为了健康”，这样比较容易记。

　　Walk is good for health.

　　散步对健康有好处。

　　所以说题目中说的“对你好”，正确的说法应该是“be good for”.

　　我们接着往下看。

　　2. be good at擅长

　　这个应该大家最熟悉的用法了，

　　后面常接一些学科或者是用-ing形式表示的事情。

　　He is good at maths.

　　他很擅长数学。

　　I’m good at playing chess.

　　我擅长下象棋。

　　We should be good at learning from each other.

　　我们应该善于互相学习。

　　3. be good to对……友善

　　这个短语后面常常接的是人，表示“对某人友善，和蔼”

　　My friend was good to me when I was ill.

　　我生病时我的朋友对我关怀备至。

　　4. be good with和……相处得好

　　这个和上面的短语还是有区分的，

　　“相处得好”和“对谁友善”是两码事，

　　而且这个短语后面还可以加事物。

　　He must be good with kids.

　　他肯定能和孩子相处得好。

　　5.

　　“为了你好” 可以说 ：for your own good

　　例句：

　　①I'm doing this for your own good.

　　我这是为了你好。

　　②Sorry, Sherlock, it's for your own good.

　　抱歉，夏洛克，这是为了你好。

　　6.

　　1、all to the good

　　看字面意思会有一种所有的都向好的方面去，延伸为不失为好事。

　　例句：

　　If these measures also reduce unemployment, that is all to the good.

　　要是这些措施也能降低失业率，那就不失为好事。

　　2、for good

　　开始我们说了good for you，那么for good是为了好?

　　不得不睡，还真的不是，它相当于forever，表示永远;永久。

　　例句：

　　This time she's leaving for good (= she will never return) .

　　她这次走是再也不会回来了。

　　3、a good few

　　这个短语主要用于英国英语，表示不少;相当多。

　　例句：

　　There are still a good few empty seats.

　　还有好几个空座位。