Apples and oranges

    释义：

    通常用来表示两个事物之间没有可比性或不适合进行直接比较。

    例句：

    如果有人说 "Comparing the cost of living in New York City to that in a small town is like comparing apples and oranges"，这意味着纽约市和一个小镇的生活成本之间有如此之大的差异，以至于将它们进行直接比较并没有意义，因为它们的情况差异太大。

    The apple of someone's eye

    释义：

    这个表达用来形容某人特别喜欢或珍视的人或物品。

    例句：

    She's the apple of her father's eye.

    她是她父亲眼中的心肝宝贝。

    How do you like them apples?

    释义：

    用于表达满足、得意或自豪地展示某事或某情况。

    例句：

    当一个人在比赛或竞争中获胜后，他可能会对失败的对手说："Well, how do you like them apples? I told you I'd come out on top!"（"嗯，你觉得怎么样？我告诉过你我会获胜的！"）这个例句中，获胜者使用这个表达来显示自己的胜利并嘲笑对手。