众所周知,北美美本留学的标化成绩就是TOEFL和SAT,也就是说,你需要在TOEFL和SAT两门课上取得较好的成绩才能进入到好的学校,且这也只是必要不充分条件。根据以往经验,大家有了留学意向之后,会在初中升高中的暑假或者高一就进行托福的学习(越早越好),一般托福取得80左右后,开始转向SAT的学习。本篇文章集中讲述TOEFL-SAT的主要区别,来帮助托福合格的学生顺利过渡到SAT的学习。
托福和SAT的区别。
首先我们可以从本质上理解其区别,TOEFL的全拼是test of English as a foreign language,意思是专门为非英语学生测试英语水平的考试;而SAT的全拼是scholastic assessment test,意思是学术测评考试。如果我们对标托福考试的话,SAT是Test in English, 也就是说考官默认你和native一样,语言能力没问题,要求用英语进行分析文本,看文本是如何体现中心观点,句法如何规约化,以及如何信息整合等等。
本篇文章我们将通过如下三点教会大家自学如何从TOEFL顺利衔接到SAT。
一:单词质量: 单词量 & 单词深度
1. 单词量
留学考试中,单词量是考试难度判定的标准之一。托福的词汇量需要8000词到10000词左右,而SAT词汇量是13000以上, 这是直接的区别,然而,事实上,SAT的老师常年总结的经验是大多数学生学SAT时,托福的词汇量不够且极其不扎实。这里非常建议在背诵托福词汇时,一定背熟记牢,尤其是非专业词汇中的实义动词和形容词,通常这两种词汇容易记混或者记不住。对于SAT词汇内容的选择,推荐大家背诵SAT真题词汇。
2. 单词深度
我们先看一下托福的词汇题是怎么出的。
It refers to a limited time span during which the child is biologically prepared to acquire certain adaptive behaviors but needs the support of suitably stimulating environment.
The word "suitably" is closest in meaning to which of following?
(A) willingly
(B) moderately
(C) appropriately
(D) emotionally
上题只要大家背过托福的词汇,直接能选出来答案是C。willingly有意愿地,moderately适度地,appropriately 合适的,emotionally 情绪化的
而SAT词汇题是这样的。
The production, circulation, and reception of public knowledge is a complex process. It is generally accepted that public knowledge should be authoritative, but there is not always common agreement about what the public needs to know, who is best placed to relate and explain it, and how authoritative reputations should be determined and evaluated.
As used in line 24, “common” most nearly means
A) numerous.
B) familiar.
C) widespread.
D) ordinary.
此题正确答案是C. 如果单看题干和选项,那么common这个词选择四个选项都是合理的。但是SAT考试词汇是words in context,也就是我们需要找出语境中common的意思:但是对于公众必须要知道的,人们并没有共识。共识指的是大家都能接受的、普遍的知识。
所以,就单词深度来说,托福词汇多是词汇本意的考察,需要大家对于词汇的意思非常熟悉;而SAT词汇考察的是words in context,可能四个选项都是题干词汇的意思,但这里要选择的是本句话中最合适的意思。
而如果大家在背单词时需要着重:一是英文释义,一是要背诵用法,这个可以通过背诵例句来解决。
二:考察维度: Test of English VS Test in English.
托福目前考察的是阅读、听力、口语、写作四项,SAT考察的是阅读、语法、数学、写作(可选考)四项。从考察门类来看,SAT 不考察听口项目,因为已经默认你拥有一定能力听懂并且交流的能力,托福不考察语法、数学科目,因为它的考察目标落脚到你的交流能力是否支撑你成功在这个国家留下来。
用一句话总结,托福是Test of English, SAT是Test in English.
三:思维模式: 直线思维 VS. 深层思维
大多数的托福题目都是直线思维:出题人先帮你划定行号范围,然后考生根据这句话进行理解。题目我们都比较确定考察的深度和范围,但是SAT不一样,首先多数SAT题目需要自己去定位,之后需要去深度理解。SAT阅读题目里面很多题目都不是直线思维,而是逆向思考。另就文本而言,托福的文本修辞较少,SAT文本掺杂较多修辞,多样化句型等。比如:
Akira came directly, breaking all tradition. Was that it? Had he followed form—had he asked his mother to speak to his father to approach a go-between—would Chie have been more receptive?
就像SAT官方指南的篇阅读文章段,句结构是SVO,doing; 第二句是疑问句;第三句有插入语,且是虚拟语气,且掺杂简洁和倒装。总体比较难在短时间内做到十足有把握。
Instead of which, no sooner did he see the old prejudices wearing away, than he immediately began sowing the seeds of a new inveteracy, as if he were afraid that England and France would cease to be enemies. That there are men in all countries who get their living by war, and by keeping up the quarrels of Nations, is as shocking as it is true.
而像上文中的,主要是一个no sooner than引导的大倒装句,同时又掺杂一个主语从句。
如上文所列举的例子,这些复杂的手法其实是没法让大家做到直线思维的,因为光翻译句子分析句构就需要很多时间。
其次,除了上述的复杂的写作手法以外,还需要逆向思维。比如举个小例子。
In order to provide useful information to consumers, DTC tests need to be both accurate and reliable.
need to be 的意思是需要~~~,言外之意,这个DTC tests其实不够清晰,不够可靠。
所以在托福到SAT的过渡中,一是要全面掌握语法体系,二是在思维层面,多尝试深入思考,逆向思维。
最后,希望大家过渡顺利,收获满满!