莫名其妙地说，这意味着发生的事情很奇怪，无法解释真相。

    经常在生活中发生，莫名其妙的人出现了，做各种莫名其妙的事情，让人摸不着头脑！

    那你知道“莫名其妙”英语怎么说吗？让我们一起学习吧！用英语怎么说“莫名其妙”？

    正确表达：mumbo jumbo

    英文解释：

    words or activities that seem complicated or mysterious but have no real meaning

    mumbo jumbo在口语中确实经常被用到哦，

    这个用语起源于一个非洲探险的故事。

    据说18世纪，一位西方的探险家蒙戈·帕克发表文章介绍他去西非探险的时候，

    发现那边的非洲人都膜拜一个怪诞的偶像，叫 Mumbo Jumbo。

    因为这个形象太过怪异，

    而且这个偶像在西非部落里总说着神神叨叨的话，

    做着令人匪夷所思的事。

    久而久之，mumbo jumbo在英语中就变成“莫名其妙、“胡说八道”的代名词了。

    成为这个意思后，该短语要小写首字母。

    例句：

    ①Don't listen to him；he's just talking some mumbo jumbo.

    别听他的，他只是在胡扯。

    ②It was all mumbo jumbo and I didn't understand a word.

    那全是些莫名其妙的话，我一个字也听不懂。

    以下几个词也可以表达mumbo jumbo的意思：

    1）nonsense 无意义的话

    例句：

    The article was just so much nonsense.

    那篇文章纯粹是胡说八道。

    2）hogwash 一派胡言

    例句：

    His answer was pure hogwash.

    他的回答纯粹是废话。

    3）gibberish 胡言乱语

    例句：

    Many people are able to talk complete gibberish without using a word of jargon.

    许多人即使不说行话，也能胡扯。

    “无缘无故” 用英语怎么说？

    正确表达：for no reason

    英文释义：

    It means that there is no reason why the thing happened.

    （这个短语用来形容事情的发生没有一点原因。）

    经常听人说，世界上没有无缘无故的事，

    一切事情的发生都是有其原因的。

    有时我们会觉得事情的发生很无缘无故，

    这只是因为我们没有注意或没有察觉到罢了。

    例句：

    ①I know her well, it's impossible for her to do that for no reason.

    我很了解她，她不可能无缘无故就做了那样的事。

    ②He yelled at me for no reason yesterday.

    他昨天无缘无故地对我大喊大叫。

    在美剧《摩登家庭》中，Claire要竞选议员，

    但是选民都说她脾气暴躁，接着有了下边的对话，也用了这个表达：

    Claire: I am angry, at that poll.

    我现在生气都是这民意调查惹的。

    Alex: I think it's the yelling. I would tone down the yelling.

    -我觉得是因为你平时也都大吼大叫。说话得温柔点儿。

    Claire: Honey, I don't yell for no reason.

    宝贝，我是不会无缘无故大吼的。