每一个望子成龙的父母,都希望自己的孩子能赢在起跑线上。
所以为了孩子,给孩子报各种培训班,培养各种高端兴趣爱好,买学区房,希望考上更好的大学,毕业之后能够得到更好的工作!
好了,今天的知识点来了,
那么你知道“赢在起跑线上”用英语怎么说?下面一起来和小航来学习下吧!
1.give sb a head start
give sb a head start
给某人起步前的优势
或者
sb get/have a head start
某人获得起步前的优势/赢在起跑线上
【解释】
If you have a head start on other people,you have an advantage over ,them in something such as a competition or race.
【例句】
A good education / gives your child a head start in life.
良好的教育会使你的孩子,
赢在人生的起跑线上。
2. have an/the edge over sb/sth
比某人某物更有优势
give sb/sth an/the edge
让某人某物获得优势
【解释】
If someone or something has an edge,
they have an advantage that makes them ,stronger or more likely to be successful than another thing or person.
【例句】
This advanced technology / has given them the edge in the market.
这项先进的技术让他们在市场中处于优势地位。
3. nudge n/v.(用肘) 轻推
/nʌdʒ/
引申为:小小的督促/鼓励
【解释】
To give someone a mild or gentle reminder, directive,or word of encouragement.
【例句】
He can work hard, but he needs a nudge now and then.
他能够努力工作的,
但偶尔需要督促一下。